Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Filemask */instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Translation file ja/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Committed changes a year ago
Committed changes a year ago
This feature will be installed to run from network.
この機能ネットワークから実行できるようにインストールされます。
a year ago
This feature will be installed on local hard drive.
この機能ローカルハードドライブにインストールされます。
a year ago
This feature will be installed to run from CD.
この機能CD から実行できるようにインストールされます。
a year ago
This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the network.
この機能およびすべてのサブ機能はすべてネットワークから実行できるようにインストールされます。
a year ago
This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive.
この機能およびすべてのサブ機能ローカルハードドライブにインストールされます。
a year ago
This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD.
この機能およびすべてのサブ機能 CD から実行できるようにインストールされます。
a year ago
This feature will be installed when required.
この機能は必要時にインストールされます。
a year ago
This feature will not be available.
この機能利用できません。
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 558 4,417 28,528
Translated 99% 557 4,393 28,367
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 40 218

Last activity

Last change Nov. 16, 2019, 7:57 a.m.
Last author Naruhiko Ogasawara

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity