Translation status

673 Strings 100% Translate
2,145 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
vcl/messages This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 3 19
sd/messages This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 2 2
sfx2/messages This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 1 3
sw/messages This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 1 1
sc/messages This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 3 3
svx/messages This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 1 1
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 2 6
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0
nlpsolver/src/locale This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0
dbaccess/messages This component is linked to the LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Filemask */extensions/messages.po
Translation file de/extensions/messages.po
Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI - master / extensions/messagesGerman

Committed changes a year ago
<-
<-
a year ago
->
->
a year ago
To incorporate the address data in your templates, %PRODUCTNAME has to know which fields contain which data.

For instance, you could have stored the e-mail addresses in a field named "email", or "E-mail" or "EM" - or something completely different.

Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source.
Um die Adress-Daten in Ihren Dokumentvorlage verwenden zu können, muss %PRODUCTNAME wissen, welche Felder welche konkreten Daten enthalten.

Zum Beispiel könnten Sie die E-Mail-Adressen in einem Feld "E-Mail", "Mail" oder "EM" - oder unter einem völlig anderem Namen - gespeichert haben.

Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um einen weiteren Dialog zu öffnen, in dem Sie die Einstellungen für Ihre Datenquelle vornehmen können.
a year ago
Address Data - Field Assignment
Adress Daten - Feldzuordnung
a year ago
Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI - master / extensions/messagesGerman

Committed changes a year ago
Submission
SubmissionVorlage
a year ago
Tabstop
Tabstopp
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 673 2,145 13,166
Translated 100% 673 2,145 13,166
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 16, 2019, 10:17 a.m.
Last author kuehl

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity