Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Filemask */connectivity/messages.po
Translation file ms/connectivity/messages.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI - master / connectivity/messagesMalay

Committed changes a year ago
The name '$1$' is already in use in the database.
Nama ' $1 $ $' sudah digunakan dalam pangkalan data.
a year ago
Query names must not contain quote characters.
Nama pertanyaan mestilah tidak mengandungi aksara sebut hpetikan aksarga.
a year ago
The provided DocumentUI is not allowed to be NULL.
DocumentUI yang disediakan tidak dibenarkan untuk menjadi tidak sahNULL.
a year ago
The type of column at position '$position$' is unknown.
Jenis lajur pada kedudukan ' $position $ $' tidak diketahui.
a year ago
The type of parameter at position '$position$' is unknown.
Jenis parameter pada kedudukan ' $position $ $' tidak diketahui.
a year ago
The additional driver class path is '$classpath$'.
Laluan kelas pemandcu tambahan adalah ' $classpath $ '.
a year ago
The driver class '$classname$' could not be loaded.
Kelas pemacu ' $classname $ $' tidak dapat dimuatkan.
a year ago
The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created.
URL ' $URL $ $' tidak sah. Sambungan tidak boleh dicipta.
a year ago
The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct.
Pertanyaan tidak boleh dilaksanakan. Hujah ' antara BETWEEN' tidak betul.
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 106 1,048 6,376
Translated 100% 106 1,048 6,376
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 7, 2019, 5:15 p.m.
Last author Khairul Aizat Kamarudzzaman

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity