Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master ui f9d2977b3d
Weblate authored yesterday
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Translation file Download pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Last change Nov. 26, 2019, 12:18 a.m.
Last author Sérgio Marques

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,136 30,276 252,791
Translated 99% 2,116 98% 29,886 98% 248,721
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 13 1% 139
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 20 1% 390 1% 4,070
Last year Previous

Activity in last 12 months

5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

30,276
Hosted words
2,136
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Portuguese

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Portuguese

Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Portuguese

Committed changes a year ago
User avatar smarquespt

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Portuguese

Click the <emph>Promote Level</emph> <image id="img_id5564488" src="sw/res/sc20172.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id5564488">Icon promote level</alt></image> or <emph>Demote Level</emph> icon <image id="img_id3159363" src="sw/res/sc20173.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3159363">Icon demote level</alt></image>.
Clique em <emph>Promover títulonível</emph> <image id="img_id5564488" src="sw/res/sc20172.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id5564488">Ícone</alt></image> ou <emph>Despromover nível</emph> icon <image id="img_id3159363" src="sw/res/sc20173.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3159363">Ícone</alt></image>.
a year ago
User avatar smarquespt

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Portuguese

Click the <emph>Promote Level</emph> <image id="img_id5564488" src="sw/res/sc20172.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id5564488">Icon promote level</alt></image> or <emph>Demote Level</emph> icon <image id="img_id3159363" src="sw/res/sc20173.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3159363">Icon demote level</alt></image>.
Clique em <emph>Promover título</emph> <image id="img_id5564488" src="sw/res/sc20172.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id5564488">Ícone</alt></image> ou <emph>Despromover nível</emph> icon <image id="img_id3159363" src="sw/res/sc20173.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3159363">Ícone</alt></image>.
a year ago
User avatar smarquespt

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Portuguese

<bookmark_value>headings;rearranging</bookmark_value><bookmark_value>rearranging headings</bookmark_value><bookmark_value>moving;headings</bookmark_value><bookmark_value>demoting heading levels</bookmark_value><bookmark_value>promoting heading levels</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;heading levels and chapters</bookmark_value><bookmark_value>arranging;headings</bookmark_value><bookmark_value>outlines;arranging chapters</bookmark_value>
<bookmark_value>títulos;reorganizar</bookmark_value><bookmark_value>reorganizar títulos</bookmark_value><bookmark_value>mover;títulos</bookmark_value><bookmark_value>despromover níveis de título</bookmark_value><bookmark_value>promover níveis de título</bookmark_value><bookmark_value>Navegador;níveis de título e de capítulos</bookmark_value><bookmark_value>organizar;títulos</bookmark_value><bookmark_value>tópicos;organizar capítulos</bookmark_value>
a year ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Portuguese

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Portuguese

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Portuguese

Resource update 2 years ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Portuguese

Committed changes 2 years ago
Browse all translation changes