The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help 4e3855b62f
Weblate authored 13 days ago
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Last change Nov. 27, 2019, 7:44 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,136 30,276 252,791
Translated 88% 1,884 83% 25,252 82% 209,480
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 31 1% 398 1% 4,751
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 11% 252 16% 5,024 17% 43,311
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

30,276
Hosted words
2,136
Hosted strings
88%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+88%
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Asturian

New string to translate 2 years ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Asturian

Resource update 2 years ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Asturian

Committed changes 2 years ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Asturian

To center an image on an HTML page, insert the image, anchor it "as character", then center the paragraph.
Pa centrar una imaxe nuna páxina HTML, inxerte la imaxe, fóndiela "«como caráuter"» y centre e'l párrafu.
2 years ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Asturian

To frame
aAl marcu
2 years ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Asturian

To page
aA la páxina
2 years ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Asturian

To paragraph
aAl párrafu
2 years ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Asturian

To character
aAl caráuter
2 years ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Asturian

Anchoring
<emph>Anclaxe</emph>
2 years ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guide — Asturian

As character
cComo caráuter
2 years ago
Browse all translation changes