2. LibreOffice Help - master
  3. text/swriter/02
  4. Danish

Translation status

426 Strings 98% Translate
3,616 Words 98%

Strings status

426
All strings — 3,616 words
421
Translated strings — 3,548 words
5
Strings needing action — 68 words
5
Not translated strings — 68 words
5
Strings with suggestions — 68 words
1
Strings with any failing checks — 1 word
1
Translated strings with any failing checks — 1 word
1
Failed check: Unchanged translation — 1 word

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
auxiliary Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 96% 4 23 4 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 13 313 29 13 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 95% 7 46 1 7 Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 27 526 7 27 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 81% 63 706 1 63 2 Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 23 311 27 23 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 64% 56 555 56 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 3 48 3 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 4 14 4 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 91% 17 288 1 17 Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 51% 14 152 14 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 64% 6 43 6 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 1 3 1 1 Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 26 440 11 27 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 5 103 3 5 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 83% 15 59 1 15 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 10% 25 178 25 1 Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 97% 7 129 7 Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 3 35 3 3 Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 2 6 1 2 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 97% 22 187 7 23 Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 92% 431 5,790 56 435 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 97% 84 1,317 70 84 1 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 95% 5 42 5 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 1 58 17 1 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 92% 160 4,913 162 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 93% 48 948 48 Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 6 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 2 111 8 2 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 86% 209 1,796 27 213 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 84% 21 69 1 21 Translate
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 2 13 2 Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 96% 6 298 3 6 Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 11% 46 255 46 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 27 690 27 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 1 8 1 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 81% 71 1,075 11 72 1 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 1 15 1 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 95% 6 17 6 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 23 401 33 Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master ui 8879a32f5c
Weblate authored 2 months ago
Filemask*/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Translation file
da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
SteenRønnow

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Danish

<ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag">Calculates the tangent in radians.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag">Beregner tangenten i radianer.</ahelp>
3 months ago
SteenRønnow

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Danish

<ahelp hid=".">You can choose from the following trigonometric functions:</ahelp>
<ahelp hid=".">Du kan vælge mellem følgende trigonometriske funktioner:</ahelp>
3 months ago
SteenRønnow

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Danish

<ahelp hid=".">You can choose from the following statistical functions:</ahelp>
<ahelp hid=".">Du kan vælge mellem de følgende statistiske funktioner:</ahelp>
3 months ago
SteenRønnow

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Danish

<ahelp hid=".">You can insert various operators in your formula.</ahelp> Choose from the following functions:
<ahelp hid=".">Du kan indsætte forskellige operatorer i den formel.</ahelp> Vælg mellem de følgende funktioner:
3 months ago
SteenRønnow

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Danish

<ahelp hid=".">Select to display the first page on the right side in the print preview.</ahelp> If not selected, the first page is displayed on the left side of the preview.
<ahelp hid=".">Vælg for at vise den første side til højre i udskriftens forhåndsvisning.</ahelp> Hvis den ikke vælges, bliver den første side vist i venstre side af forhåndsvisningen.
3 months ago
SteenRønnow

Suggestion removed

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Danish

<ahelp hid=".">Select to display the first page on the right side in the print preview.</ahelp> If not selected, the first page is displayed on the left side of the preview.
<ahelp hid=".">Vælg for at vise den første sige til højre i udskriftens forhåndsvisning.</ahelp> Hvis den ikke vælges, bliver den første side vist i venstre side af forhåndsvisningen.
3 months ago
SteenRønnow

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Danish

<ahelp hid=".">Select to display the first page on the right side in the print preview.</ahelp> If not selected, the first page is displayed on the left side of the preview.
<ahelp hid=".">Vælg for at vise den første sige til højre i udskriftens forhåndsvisning.</ahelp> Hvis den ikke vælges, bliver den første side vist i venstre side af forhåndsvisningen.
3 months ago
None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Danish

New string to translate a year ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Danish

Resource update a year ago
None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Danish

New string to translate a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 426 3,616 33,251
Translated 98% 421 3,548 32,718
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 1 1 8

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year