Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master ui ac75b23dae
Weblate authored 19 hours ago
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Translation file pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Committed changes a year ago
<ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes">Adds line numbers to text in frames. The numbering restarts in each frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document.</ahelp> In <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="linked frames">linked frames</link>, the numbering is not restarted.
<ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes">Adiciona números de linha ao texto em quadros. A numeração é reiniciada em cada quadro e é excluída da contagem de linhas na área do texto principal do documento.</ahelp> Em <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="quadros vinculados">quadros vinculados</link>, a numeração não é reiniciada.
a year ago
Lines in frames
Linhas em quadros
a year ago
Specify whether to include empty paragraphs or lines in frames in the line count.
Especifica se a contagem de linhas deve incluir parágrafos em branco ou linhas em quadros.
a year ago
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel">Indents table, graphic, frame, and OLE object index entries according their place in the chapter heading hierarchy.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel">Recua entradas de índice de tabelas, figuras, quadros e objetos OLE de acordo com a sua posição na hierarquia de títulos do capítulo.</ahelp>
a year ago
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes">Includes frames in the index.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes">Inclui quadros no índice.</ahelp>
a year ago
Frames
Quadros
a year ago
Inserts automatic numbering for tables, graphics, or frames.
Insere uma numeração automática em tabelas, figuras ou quadros.
a year ago
<ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through frames.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">Selecione este ícone para percorrer os quadros.</ahelp>
a year ago
The entries largely correspond to those in the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> selection box. You can also select other jump destinations. An example are the reminders, which you can set with the <emph>Set Reminder</emph> icon in the Navigator. You can select an object from among the following options on the <emph>Navigation</emph> toolbar: table, frame, graphics, OLE object, page, headings, reminder, drawing object, control field, section, bookmark, selection, footnote, note, index entry, table formula, wrong table formula.
As entradas correspondem amplamente às da caixa de seleção <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navegador</link>. Também é possível selecionar outros destinos, por exemplo, lembretes, que você pode definir por meio do ícone <emph>Definir lembrete</emph> no Navegador. Você pode selecionar um objeto dentre as seguintes opções na <emph>barra de ferramentas de navegação</emph>: tabela, quadro, figura, objeto OLE, página, títulos, lembrete, objeto de desenho, campo de controle, seção, marcador, seleção, nota de rodapé, nota, entrada de índice, fórmula de tabela, fórmula de tabela incorreta.
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,349 36,652 295,942
Translated 100% 3,349 36,652 295,942
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 33 156 1,804

Last activity

Last change Nov. 26, 2019, 1:19 p.m.
Last author Olivier Hallot

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity