Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master ui 33d3e42501
Weblate authored 13 hours ago
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Translation file Download bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Last change Nov. 15, 2019, 2:58 p.m.
Last author Mihail Balabanov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,349 36,652 295,942
Translated 99% 3,339 99% 36,425 99% 294,207
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 22 1% 149 1% 1,528
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 10 1% 227 1% 1,735
Last year Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

36,652
Hosted words
3,349
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Bulgarian

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Bulgarian

Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Bulgarian

Committed changes a year ago
User avatar mbalabanov

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Bulgarian

<variable id="htmltext"><ahelp hid=".">Saves the file as an HTML document, so that you can view it in a web browser. You can choose to create a separate page when a heading style that you specify is encountered in the document.</ahelp> If you choose this option, a separate page of links to all of the pages that are generated is also created.</variable>
<variable id="htmltext"><ahelp hid=".">Записва файла като документ на HTML, който може да се разглежда в уеббраузър. Можете да укажете при срещане на зададен от вас стил на заглавие в документа да се създава отделна страница.</ahelp> Ако изберете тази възможност, ще бъде създадена и допълнителна страница с връзки до всички генерирани страници.</variable>
a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Bulgarian

Committed changes a year ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Bulgarian

Conditional text: displays text A if the condition is true, or text B if the condition is false.
Условен текст: показва текст А, ако условието е истина, или текст Б, ако условието е лъжа.
a year ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Bulgarian

Click <emph>OK</emph>.
Натиснете <emph>ОКOK</emph>.
a year ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Bulgarian

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Bulgarian

Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Bulgarian

Committed changes a year ago
Browse all translation changes