Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help b052afa427
Weblate authored yesterday
Filemask */helpcontent2/source/text/smath/guide.po
Translation file lt/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
Committed changes a year ago
a^2+b^2=c^2 %% Pythagorean theorem.
a^2+b^2=c^2 %% Pitagoro teorema.
a year ago
Example:
Pavyzdys:
a year ago
A comment begins with a double percent sign <emph>%%</emph>, and extends to the next line-end character (Enter key). Everything that lies in between is ignored and is not printed out. If there are percent signs in the text, they are treated as part of the text.
Komentaras pradedamas dviem procento ženklais <emph>%%</emph> ir tęsiasi iki eilutės pabaigos (kai paspaudžiamas įvedimo klavišas). Visas tekstas tarp dviejų procentų ženklų ir eilutės pabaigos nebus rodomas dokumente ar spausdinamas. Jei procento ženklas pasitaikys formulės tekste, jis bus laikomas teksto dalimi.
a year ago
How does one attach comments that don't appear in the document to a formula?
Kaip formulėje įterpti komentarus, kurių nesimatytų dokumente?
a year ago
<variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp" name="Entering Comments">Entering Comments</link></variable>
<variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp" name="Entering Comments">Įvedami komentaraiKomentarų įterpimas">Komentarų įterpimas</link></variable>
a year ago
<bookmark_value>comments; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;comments in $[officename] Math</bookmark_value>
<bookmark_value>komentarai; įvedamiterpimas $[officename] formulių rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>įterpiamas;komentarai $[officename] formulių rengyklėje</bookmark_value>
a year ago
Entering Comments
Įvedami komentaraiKomentarų įterpimas
a year ago
Use the following syntax:
Naudokite pateiktątokią trupmenų sintaksę:
a year ago
In the case of a fraction whose numerator and denominator consist of a product, a sum, and so on, the values that belong together must be bracketed together.
ŠiuoKai trupmenos registru, kurio skaitiklis irarba vardiklis yra neatsiejami nuo produktosandaugos, sumos iar taip toliau. Tos vertės, kurios yra kartu, jos ir privalo kartu būti kitoks reiškinys, visus kartu rašytinus ženklus ir reikšmes reikia apskliaustuosei.
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 90 1,219 9,656
Translated 32% 29 364 3,182
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 4, 2019, 10:20 p.m.
Last author Modestas Rimkus

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity