Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master ui ac75b23dae
Weblate authored 23 hours ago
Filemask */helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Translation file
lt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Lithuanian

Resource update 4 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Lithuanian

Committed changes a year ago
User avatar eglejasu

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Lithuanian

A <emph>symmetrical</emph> anchor point has the same line curvature on either side, and two control lines that move together as a straight line.
<emph>Simetrinis</emph> prieraišos taškas formuoja tokį patį išlinkimą abiejuose pusėse ir dvi valdymo linijos juda kartu kaip tiesios linijos.
a year ago
User avatar eglejasu

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Lithuanian

Bézier curve segments and straight line segments can be joined to form more complex Bézier curves. Three different transitions can be applied to join adjacent segments:
Bezjė kreivių atkarpos yra tiesios ir gali būti sujungtos į sudėtingas Bezjė kreives. Gali būti pritaikyti trys skirtingi būdai:
a year ago
User avatar eglejasu

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Lithuanian

Control points are only visible in "Edit Points" mode. Control points are represented by circles, anchor points are represented by squares. The start point is a little bit larger than the other anchor points.
Valdymo taškai matomi tik „Taškų taisymo“ veiksenoje. Valdymo taškai vaizduojami skrituliukais, o prieraišos taškai – kvadratėliais. Pradžios taškas šiek tiek didesnis už kitus prieraišos taškus.
a year ago
User avatar eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Lithuanian

The <emph>Curve</emph> icon <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar opens a toolbar to draw Bézier curves. Bézier curves are defined by a start point and an end point, which are called "anchors". The curvature of the Bézier curve is defined by control points ("handles"). Moving a control point changes the shape of the Bézier curve.
<emph>Kreivės</emph> piktograma <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image><emph>Braižymo</emph> juostoje atveria Bezjė kreivių braižymo priemones. Bezjė kreivės apibrėžiamos pradžios ir pabaigos taškais, kurie vadinami „prieraišais“. Bezjė kreivės išlinkimai formuojami valdymo taškais („rankenėlėmis“). Tempdami valdymo taškus keičiate Bezjė kreivės pavidalą.
a year ago
User avatar eglejasu

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Lithuanian

The <emph>Curve</emph> icon <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar opens a toolbar to draw Bézier curves. Bézier curves are defined by a start point and an end point, which are called "anchors". The curvature of the Bézier curve is defined by control points ("handles"). Moving a control point changes the shape of the Bézier curve.
<emph>Kreivės</emph> piktograma <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch">Icon</alt></image><emph>Braižymo</emph> juostoje atveria Bezjė kreivių braižymo priemones. Bezjė kreivės apibrėžiamos pradžios ir pabaigos taškais, kurie vadinami „prieraišais“. Bezjė kreivės išlinkimai formuojami valdymo taškais („rankenėlėmis“). Tempdami valdymo taškus keičiate Bezjė kreivės pavidalą.
a year ago
User avatar eglejasu

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Lithuanian

<variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp" name="Drawing Curves">Drawing Curves</link></variable>
<variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp" name="Drawing Curves">Kreivių braižymas</link></variable>
a year ago
User avatar eglejasu

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Lithuanian

<bookmark_value>lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>curves; drawing</bookmark_value><bookmark_value>control points definition</bookmark_value><bookmark_value>corner points</bookmark_value><bookmark_value>drawing;lines</bookmark_value>
<bookmark_value>linijos; braižymas</bookmark_value><bookmark_value>kreivės; braižymas</bookmark_value><bookmark_value>valdymo taško apibrėžimas</bookmark_value><bookmark_value>kampiniai taškai</bookmark_value><bookmark_value>braižymas; linijos</bookmark_value>
a year ago
User avatar eglejasu

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Lithuanian

Drawing Curves
Kreivių braižymas
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 712 10,598 84,968
Translated 51% 368 5,946 47,592
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 4 168 1,329

Last activity

Last change Dec. 8, 2019, 9:20 a.m.
Last author eglejasu

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity