LibreOffice Help - master/text/simpress/guide — Catalan @ TDF Weblate STAGING

Translation status

712	Strings		77%	Translate
10,598	Words		75%	Translate

Strings status

712		All strings — 10,598 words
549		Translated strings — 7,980 words
163		Strings needing action — 2,618 words
163		Not translated strings — 2,618 words
163		Strings needing action without suggestions — 2,618 words
2		Strings with any failing checks — 38 words
2		Translated strings with any failing checks — 38 words
1		Failed check: Unchanged translation — 3 words
1		Failed check: XML markup — 35 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/shared/06 MPL-2.0	10%	25	178

text/sbasic/python MPL-2.0	33%	252	3,718	1

text/shared/menu MPL-2.0	62%	11	132

text/sbasic/guide MPL-2.0	70%	47	488	4

text/swriter/librelogo MPL-2.0	74%	84	2,081	5

text/shared/00 MPL-2.0	77%	356	4,803	22

text/simpress/00 MPL-2.0	79%	34	286	1

text/sdraw/guide MPL-2.0	81%	63	706	1

text/shared/01 MPL-2.0	82%	981	14,937	89

text/simpress/01 MPL-2.0	82%	176	1,919	11

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Source code repository	`https://github.com/LibreOffice/translations-weblate`
Repository branch	master
Last remote commit	update translations for master help `ecde258464` Weblate authored 19 hours ago
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `ca/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po`

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Catalan

Resource update 5 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Catalan

Committed changes a year ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Catalan

English

To remove a transition effect

Catalan 2 characters edited

Per a eliminar un efecte de transició

a year ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Catalan

English

To preview the transition effect for a slide, click the small icon underneath the slide on the <emph>Slides Pane</emph>.

Catalan 2 characters edited

Per a previsualitzar l'efecte de transició d'una diapositiva, feu clic a la icona petita que apareix sota la diapositiva, a la subfinestra <emph>Diapositives</emph>.

a year ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Catalan

English

To apply the same transition effect to more than one slide

Catalan 2 characters edited

Per a aplicar el mateix efecte de transició a més d'una diapositiva

a year ago

Fito

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Catalan

English

On Slide Pane an <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon appears next to the preview of those slides, which have slide transition. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon indicates that the next slide has slide transition.

Catalan

A la subfinestra Diapositiva es mostra una icona <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> al costat de la previsualització de les diapositivas amb transicions. Quan executeu la presentació de diapositivas amb la Consola del presentador, la icona <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> indica que la diapositiva següent té una transició.

a year ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Catalan

English

Select "Text" or "HTML Document" as the <emph>File type</emph>.

Catalan 4 characters edited

Seleccioneu "«Text"» o "«Document HTML"» com a <emph>Tipus de fitxer</emph>.

a year ago

Fito

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Catalan

English

In the slide where you want to insert the text, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>.

Catalan

A la diapositiva on voleu inserir el text, trieu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Diapositiva ▸ Insereix una diapositiva des d'un fitxer</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Pàgina ▸ Insereix una pàgina des d'un fitxer</menuitem></defaultinline></switchinline>.

a year ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Catalan

English

You can also add fields, such as the date or page number, to a header or footer by choosing <emph>Insert - Field</emph>.

Catalan 1 character edited

També podeu afegir camps com ara la data o el número de pàgina a una capçalera o a un peu de pàgina si trieu <emph>Insereix -▸ Camps</emph>.

a year ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Catalan

English

Choose <emph>View - Normal</emph> when you are finished.

Catalan 1 character edited

Trieu <emph>Visualitza -▸ Normal</emph> quan hàgiu acabat.

a year ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:ca`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		712	10,598	84,968
Translated	77%	549	7,980	61,509
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	2	38	440

Last activity

Last change		Dec. 8, 2019, 8:33 a.m.
Last author		Adolfo Jayme Barrientos

LibreOffice Help - master

text/simpress/guide

Catalan

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity