Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master ui 29d76cda01
Weblate authored yesterday
Filemask */helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Translation file bg/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Committed changes a year ago
Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>.
Изберете <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Кадър - Вмъкване на кадър от файл</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Страница - Вмъкване на страница от файл</menuitem></defaultinline></switchinline>.
a year ago
Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - New Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - New Page</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.
Изберете <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Кадър - Нов кадър</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Страница - Нова страница</menuitem></defaultinline></switchinline> и натиснете <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.
a year ago
Select all of the text that lies below the visible slide area and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X.
Изберете всичкия текст, който е под видимата област на кадъра, и натиснете <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X.
a year ago
In the slide where you want to insert the text, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>.
Изберете <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Кадър - Вмъкване на кадър от файл</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Страница - Вмъкване на страница от файл</menuitem></defaultinline></switchinline> в кадъра, в който желаете да вмъкнете текста.
a year ago
If you want, you can use the <emph>Zoom</emph> toolbar<image id="img_id3151172" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151172">Icon Zoom</alt></image> to change the view magnification for the slides.
Ако желаете, можете да използвате лентата <emph>Мащаб</emph> <image id="img_id3151172" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151172">Икона „Мащаб“</alt></image>, за да промените увеличението на изгледа на кадрите.
a year ago
On Slide Pane an <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon appears next to the preview of those slides, which have slide transition. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon indicates that the next slide has slide transition.
В панела „Кадри“ се показва икона <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> до мострите на кадрите, за които е зададен преход. Когато представяте кадъра през конзолата за водещия, иконата <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> показва, че в следващият кадър съдържима преход.
a year ago
On Slide Pane an <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon appears next to the preview of those slides, which have slide transition. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon indicates that the next slide has slide transition.
В панела „Кадри“ се показва икона <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> до мострите на кадрите, за които е зададен преход. Когато представяте кадъра през конзолата за водещия, иконата <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> показва, че следващият кадър съдържа преход.
a year ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/simpress/guideBulgarian

New string to translate a year ago
Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 712 10,598 84,968
Translated 100% 712 10,598 84,968
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 3 20 599

Last activity

Last change Nov. 19, 2019, 8:02 p.m.
Last author Mihail Balabanov

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity