Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help afed025b88
Weblate authored 17 hours ago
Filemask */helpcontent2/source/text/simpress/02.po
Translation file es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/simpress/02Spanish

Committed changes a year ago
<ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Reduces or enlarges the screen display of the current document. Click the arrow next to the icon to open the <emph>Zoom</emph> toolbar.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Reduce o aumenta el tamaño de la visualización en pantalla del documento actual. Haga clicPulse en la flecha que hay junto al símbolicono para abrir la barra de herramientas <emph>Escala</emph>.</ahelp>
a year ago
<ahelp hid=".uno:LineArrows">Draws a straight line with arrows at both ends where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:LineArrows">Dibuja una línea recta terminada en flechas, donde lo arrastrar en con flechas en cada extremo en el sitio del documento actual donde arrastre. Para restringir la línea a 45 grados, mantenga pulsaoprimida la tecla Mayús almientras arrastrar.</ahelp>
a year ago
<link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Slide">Slide</link>
<link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Diapositiva">Diapositiva</link>
a year ago
<ahelp hid=".uno:VerticalTextFitToSizeTool">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the box. (Enable Asian text support to enable this icon).</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a box, and then type or paste your text.
<ahelp hid=".uno:VerticalTextFitToSizeTool">Permite trazar un cuadro de texto de dirección vertical en el sitio del documento actual donde pulse o arrastre con el ratón. El texto que escriba se redimensionará automáticamente para ajustarse a las dimensiones del cuadro. (Active la compatibilidad con textos asiáticos para activar este botón.)</ahelp> Pulse en cualquier sitio del documento y, acto seguido, escriba o pegue su texto. Puede además mover el cursor hasta el sitio donde quiera añadir el texto, arrastrar para crear un cuadro y, finalmente, escribir o pegar texto.
a year ago
New contributor a year ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/simpress/02Spanish

New string to translate a year ago
Resource update a year ago
Resource update a year ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/simpress/02Spanish

New string to translate a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 659 7,530 68,088
Translated 99% 658 7,496 67,826
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 3 60 466

Last activity

Last change Dec. 5, 2019, 8:30 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity