Translation status

1,917 Strings 99% Translate
24,470 Words 99%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 13 313 31 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 95% 7 46 1 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 1 77 4 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 81% 63 706 4 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 5 108 Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 2 6 1 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 1 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 26 278 70 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 95% 5 42 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 91% 17 288 2 Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 51% 14 152 Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 24 495 18 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 83% 15 59 1 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 4 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 3 48 Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 27 460 19 Translate
auxiliary Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 1 6 Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 5 68 1 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 10% 25 178 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 28 727 30 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 92% 163 4,947 12 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 93% 48 930 3 Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 3 35 15 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 2 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 80% 73 1,081 9 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 97% 40 331 17 1 Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 27 526 33 Translate
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 4 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 11% 46 255 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 64% 6 43 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 1 58 4 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 9 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 1 15 4 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 84% 21 69 1 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 3 66 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 1 4 2 Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 92% 436 5,870 48 Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 3 53 Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master ui 8879a32f5c
Weblate authored 2 months ago
Filemask*/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Translation file nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
New string to translate 9 months ago
Resource update 9 months ago
New string to translate 10 months ago
Resource update 10 months ago
Committed changes 10 months ago
Download updates automatically
Last ned oppdateringar automatisk
11 months ago
<ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/colors">Displays all the colors available for the data series.</ahelp> Select a data series to change its color. Select the desired color from the adjacent color table.
<ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/colors">Viser alle fargane som er tilgjengelege for dataseriar.</ahelp> Merk ein dataserie for å endra fargen på han. Vel farge frå fargetabellen som ligg inntil.
11 months ago
<ahelp hid="svx/ui/optgridpage/ortho">Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.</ahelp> You can temporarily deactivate this setting by pressing the Shift key.
<ahelp hid="svx/ui/optgridpage/ortho">Gjer at det grafiske objektet er avgrensa vassrett, loddrett og diagonalt (45°) når det vert laga eller når det vert flytt.</ahelp> Du kan slå av denne innstillinga ved å halda nede Shift-tasten.
11 months ago
This option group lets you configure separators in your formula expressions. This comes in handy when, for instance, you want to separate your function parameters by commas (,) instead of semicolons (;).
Denne gruppa let deg velja skiljeteikn som skal brukast i formeluttrykk. Dette kan vere praktisk når du vil bruka andre skiljeteikn, for eksempel punktum (.) i staden for semikolon (;).
11 months ago
In %PRODUCTNAME Calc function names can be localized. By default, the check box is off, which means the localized function names are used. Checking this check box will swap localized function names with the English ones. This change takes effect in all of the following areas: formula input and display, function wizard, and formula tips. You can of course uncheck it to go back to the localized function names.
I %PRODUCTNAME Calc kan formelnamna omsetjast. som standard er denne avkryssingsboksen ikkje merkt. Dette betyr at dei norske funksjonsnamna vert brukte. Ønskjer du å bruka dei engelske funksjonsnamna i staden for dei norske, kryssar du av i denne boksen. Dette verkar for desse områda: innskriving og vising av formlar, funksjonsvegvisaren og formeltips. Sjølvsagt kan du fjerna avkryssinga i denne boksen for å gå tilbake til norske funksjonsnamn.
11 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,917 24,470 211,114
Translated 99% 1,914 24,431 210,825
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 1% 22 62 1,264

Last activity

Last change Oct. 18, 2019, 4:13 p.m.
Last author Kolbjørn Stuestøl

Activity in last 30 days

Activity in last year