Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update templates for master 5d2dbaaf4d
User avatar cloph authored 23 hours ago
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/menu.po
Translation file Download fr/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
Last change Sept. 26, 2019, 3:54 p.m.
Last author sophie

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29 278 3,411
Translated 89% 26 78% 219 76% 2,594
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 10% 3 21% 59 23% 817
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

278
Hosted words
29
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — French

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — French

Resource update a year ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — French

New string to translate 2 years ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — French

Resource update 2 years ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — French

Committed changes 2 years ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — French

Opens the <emph>Set Image Background</emph> dialog to set the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select image file and press Open.
Ouvre la boîte de dialogue <emph>Définir l'image d'arrière plan</emph> pour définir l'image d'arrière plan de la <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">diapo</caseinline><defaultinline>pare</defaultinline></switchinline> active. Sélectionnez le format d'image et appuyez sur Ouvrir.
2 years ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — French

Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Set Background Image</menuitem>.
Choisissez <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Diapo</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Définir l'image d'arrière plan</menuitem>.
2 years ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — French

<link href="text/shared/menu/set_image_background.xhp" name="setbackgroundimage">Set Background Image</link>
<link href="text/shared/menu/set_image_background.xhp" name="setbackgroundimage">Définir l'image d'arrière plan</link>
2 years ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — French

<bookmark_value>page;set background image</bookmark_value><bookmark_value>slide;set background image</bookmark_value><bookmark_value>page background image;set</bookmark_value><bookmark_value>slide background image;set</bookmark_value>
<bookmark_value>Page;définir l'image d'arrière plan</bookmark_value><bookmark_value>Diapo;définir l'image d'arrière plan</bookmark_value><bookmark_value>Image d'arrière plan de page;définir</bookmark_value><bookmark_value>Image d'arrière plan de diapo;définir</bookmark_value>
2 years ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — French

Set Image Background
Définir l'image d'arrière plan
2 years ago
Browse all translation changes