Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help 872f1c5706
Weblate authored 20 hours ago
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Translation file nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
New string to translate a year ago
Resource update a year ago
Resource update a year ago
New string to translate a year ago
Resource update a year ago
New string to translate a year ago
Resource update a year ago
Committed changes a year ago
The <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the ruler allows you to change the displayed units of measurement. These changes are only valid until you exit $[officename], and they only apply to the ruler on whose context menu you made the change. If you want to change the ruler measurement units permanently, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Document type] - View</menuitem> and change the measurement unit there.
Med <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">sprettoppmenyen</link> til linjalen kan du endra dei viste måleeiningane. Desse verdiane vert brukte til du avsluttar $[officename] og berre i det dokumentet du opna sprettoppmenyen i. Vil du endra måleeiningane permanent, bruk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → [Dokumenttype] → Vis</menuitem> og gjer endringane der.
a year ago
Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> when you drag a tab on the ruler to move that tab and all the tabs to the right of it. This results in the spacing between those tabs changing proportionally to their distance from the margin.
Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> når du dreg ein tabulator på linjalen for å flytta denne tabulatoren og alle andre tabulatorar til høgre for denne. Dette gjer at avstanden mellom tabulatorane vert endra proporsjonalt i høve til avstanden frå margen.
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,858 40,892 341,035
Translated 99% 2,832 40,614 339,055
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 3% 87 638 5,395

Last activity

Last change Oct. 20, 2019, 12:36 p.m.
Last author Kolbjørn Stuestøl

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity