Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master ui a75a8e2906
Weblate authored 19 hours ago
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/02.po
Translation file es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/02Spanish

Resource update 2 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/02Spanish

Committed changes a year ago
<ahelp hid=".">Click an icon on the Basic Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
<ahelp hid=".">Presione cliculse en un íicono de Formas Básicas en la barra de herramientas, luego Formas básicas y, acto seguido, arrastre aen el documento para dibujar la figura.</ahelp>
a year ago
<link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Tips">Tips for working with the <emph>Drawing</emph> bar</link>.
<link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Consejos">Consejos para trabajar con la barra <emph>Dibujo</emph></link>.
a year ago
<ahelp hid=".uno:VerticalText">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:VerticalText">Dibuja un cuadro de texto con dirección de texto vertical al pulsar o arrastrar en el documento actual. Haga clicPulse en cualquier lugar del documento y escriba o pegue el texto. También puede mover el cursor al lugar en el que desee agregar dicho texto, arrastrar un cuadro de texto y, a continuación, escribir o pegar el texto en él. Sóolo disponible cuando la compatibilidad con idiomas asiáticos sestá activada.</ahelp>
a year ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/02Spanish

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/02Spanish

Resource update a year ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/02Spanish

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/02Spanish

Resource update a year ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/02Spanish

New string to translate a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,165 31,392 247,098
Translated 80% 1,740 20,353 161,572
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 16 145 1,444

Last activity

Last change Dec. 8, 2019, 9:16 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity