Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master ui 29d76cda01
Weblate authored yesterday
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/00.po
Translation file es/helpcontent2/source/text/shared/00.po
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/00Spanish

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/00Spanish

Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/00Spanish

Committed changes a year ago
<ahelp hid=".">Click the <emph>Options</emph> label to expand the dialog to show further options. Click again to restore the dialog.</ahelp>
<ahelp hid=".">Pulse en el letrero <emph>Opciones</emph> para expandir el cuadro de diálogo y mostrar más opciones. Pulse de nuevo para restaurar el cuadro de diálogo.</ahelp>
a year ago
You can type a numerical value into the field next to the spin button, or select the value with the <emph>Up Arrow</emph> or <emph>Down Arrow</emph> symbols on the spin button. On the keyboard you can press the <item type="keycode">Up Arrow</item> and <item type="keycode">Down Arrow</item> keys to increase or reduce the value. You can press the <item type="keycode">Page Up</item> and <item type="keycode">Page Down</item> keys to set the maximum and minimum value.
Puede escribir un valor numérico en el campo o seleccionarlo con los botones <emph>Aumentar</emph> o <emph>Disminuir</emph> del campo. En el teclado puede accionar <item type="keycode">↑</item> y <item type="keycode">↓</item> para incrementar o reducir el valor. Es posible utilizar las teclas <item type="keycode">Re Pág</item> y <item type="keycode">Av Pág</item> para definir el valor máximo o mínimo.
a year ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/00Spanish

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/00Spanish

Resource update a year ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/00Spanish

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/00Spanish

Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/00Spanish

Committed changes a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,575 18,815 173,551
Translated 74% 1,176 13,973 127,056
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 5% 79 657 5,822

Last activity

Last change Nov. 25, 2019, 11:56 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity