2. LibreOffice Help - master
  3. text/sdraw/00
  4. Catalan

Translation status

17 Strings 100% Translate
109 Words 100%

Strings status

17
All strings — 109 words
17
Translated strings — 109 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
auxiliary Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 1 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 95% 142 2,464 26 Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 5 68 2 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 79% 34 286 1 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 11 Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 88% 213 5,005 15 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 77% 356 4,803 19 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 3 48 2 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 1 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 85% 28 592 Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 62% 11 132 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 70% 47 488 3 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 81% 63 706 1 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 1 Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 94% 86 2,533 18 Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 94% 17 463 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 5 103 1 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 82% 176 1,919 8 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 2 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 10% 25 178 Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 96% 76 1,621 10 Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 82% 981 14,937 44 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 83% 467 6,632 26 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 96% 4 36 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 74% 84 2,081 1 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 77% 163 2,618 1 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 86% 13 55 Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 4 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 3 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 1 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 85% 217 1,856 22 Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 84% 21 69 1 Translate
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 93% 12 337 Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 1 12 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 33% 252 3,718 1 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 97% 33 762 4 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 89% 14 63 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 87% 272 7,434 22 Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master ui 8879a32f5c
Weblate authored 2 months ago
Filemask*/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
Translation file
ca/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/sdraw/00 — Catalan

Committed changes 9 months ago
Fito

New translation

LibreOffice Help - master / text/sdraw/00 — Catalan

<variable id="pagenavigation">Choose <menuitem>Page - Navigate</menuitem>.</variable>
<variable id="pagenavigation">Trieu <menuitem>Pàgina ▸ Navega</menuitem>.</variable>
9 months ago
Fito

New translation

LibreOffice Help - master / text/sdraw/00 — Catalan

<variable id="menupageduplicate">Choose <menuitem>Page - Duplicate Page</menuitem></variable>
<variable id="menupageduplicate">Trieu <menuitem>Pàgina ▸ Duplica la pàgina</menuitem></variable>
9 months ago
Fito

New translation

LibreOffice Help - master / text/sdraw/00 — Catalan

<variable id="contextmenudelete">Right-click on the page thumbnail and choose <menuitem>Delete Page</menuitem></variable>
<variable id="contextmenudelete">Feu clic dret a la miniatura de la pàgina i trieu <menuitem>Suprimeix la pàgina</menuitem></variable>
9 months ago
Fito

New translation

LibreOffice Help - master / text/sdraw/00 — Catalan

<variable id="menupagedelete">Choose <menuitem>Page - Delete Page</menuitem></variable>
<variable id="menupagedelete">Trieu <menuitem>Pàgina ▸ Suprimeix la pàgina</menuitem></variable>
9 months ago
Fito

New translation

LibreOffice Help - master / text/sdraw/00 — Catalan

<variable id="contextmenurename">Right-click on the page thumbnail and choose <menuitem>Rename Page</menuitem></variable>
<variable id="contextmenurename">Feu clic dret a la miniatura de la pàgina i trieu <menuitem>Canvia el nom de la pàgina</menuitem></variable>
9 months ago
Fito

New translation

LibreOffice Help - master / text/sdraw/00 — Catalan

<variable id="menupagerename">Choose <menuitem>Page - Rename Page</menuitem></variable>
<variable id="menupagerename">Trieu <menuitem>Pàgina ▸ Canvia el nom de la pàgina</menuitem></variable>
9 months ago
Fito

New contributor

LibreOffice Help - master / text/sdraw/00 — Catalan

New contributor 9 months ago
None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/sdraw/00 — Catalan

New string to translate a year ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/sdraw/00 — Catalan

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 17 109 1,302
Translated 100% 17 109 1,302
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 4, 2019, 5:31 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Activity in last 30 days

Activity in last year