Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help 2b6f0d0a94
Weblate authored yesterday
Filemask */helpcontent2/source/text/scalc/05.po
Translation file Download es/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
Last change Nov. 12, 2019, 8:03 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 131 908 6,758
Translated 93% 122 94% 861 95% 6,433
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 6% 9 5% 47 4% 325
Last year Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

908
Hosted words
131
Hosted strings
93%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/scalc/05 — Spanish

Committed changes a year ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/scalc/05 — Spanish

<emph>Interpreter: </emph>References, such as when a cell references a cell, are too encapsulated.
<emph>Intérprete: </emph>L las referencias están demasiado encapsuladas, como sucede cuando una celda hace referencia a otra celda.
a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/scalc/05 — Spanish

Committed changes a year ago
User avatar Fito

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/05 — Spanish

Unknown error.
Error desconocido.
a year ago
User avatar Fito

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/05 — Spanish

Internal syntax error
Error interno de sintaxis
a year ago
User avatar Fito

New contributor

LibreOffice Help - master / text/scalc/05 — Spanish

New contributor a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/05 — Spanish

Resource update 2 years ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/scalc/05 — Spanish

New string to translate 2 years ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/05 — Spanish

Resource update 2 years ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/05 — Spanish

Resource update 2 years ago
Browse all translation changes