Translation status

193 Strings 100% Translate
1,781 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 75% 7 58
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 95% 5 42 2
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 96% 209 2,447 11
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 96% 5 23
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 3 48
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 98% 3 66 1
auxiliary Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MPL-2.0 99% 1 5
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 16 327 13
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 11 314 5
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 99% 10 227 22

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help b052afa427
Weblate authored yesterday
Filemask */helpcontent2/source/text/scalc/04.po
Translation file bg/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/scalc/04Bulgarian

Committed changes a year ago
Moves the cursor from the <emph>Input line</emph> to the <emph>Sheet area</emph> box. You can also use Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T.
Премества курсора от <emph>входния ред</emph> в полето <emph>Област от листа</emph>. Можете също така да използвате Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T.
a year ago
Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/scalc/04Bulgarian

Committed changes a year ago
Selects all cells of the range created by the cursor movements using the Ctrl+Arrows key combinations. If used to select rows and columns together, a rectangular cell range is selected.
Избира всички клетки от диапазона, създаден чрез движения на курсора с клавишните комбинации Ctrl+стрелки. Ако се използва за избиране едновременно на редове и колони, се избира правоъгълен диапазон от клетки.
a year ago
Moves the cursor downward to the start and end of cell blocks with data. If the cell below the cursor is empty or the cursor is in an empty cell, the cursor moves down to the next cell that contains data. If the column below the cursor is empty, the cursor moves down to last cell in the column.
Премества курсора надолу до началото и края на блокове от клетки с данни. Ако клетката под курсора е празна или курсорът е в празна клетка, курсорът се премества надолу до края на следващия блок от клетки с данни. Ако колоната под курсора е празна, курсорът се премества надолу до последната клетка в колоната.
a year ago
Moves the cursor upward to the start and end of cell blocks with data. If the cell above the cursor is empty or the cursor is in an empty cell, the cursor moves up to the end of next cell block with data. If the column above the cursor is empty, the cursor moves up to first cell in the column.
Премества курсора нагоре до началото и края на блокове от клетки с данни. Ако клетката над курсора е празна или курсорът е в празна клетка, курсорът се премества нагоре до края на следващия блок от клетки с данни. Ако колоната над курсора е празна, курсорът се премества нагоре до първата клетка в колоната.
a year ago
Moves the cursor rightward to the start and end of cell blocks with contents. If the cell to the right of the cursor is empty or the cursor is in an empty cell, the cursor moves rightward to the next cell that contains data. If the row on the right of the cursor is empty, the cursor moves to the last cell in the row.
Премества курсора надясно до началото и края на блокове от клетки с данни. Ако клетката вдясно от курсора е празна или клетката с курсора е празна, курсорът се премества надясно в реда до следващата непразна клетка. Ако редът наляво от курсора е празен, курсорът се премества до последната клетка в реда.
a year ago
Moves the cursor leftward to the start and end of cell blocks with data. If the cell to the left of the cursor is empty or the cell with cursor is empty, cursor moves leftward in row to the next cell with contents. If the row on the left of the cursor is empty, the cursor moves to then first cell in the row.
Премества курсора наляво до началото и края на блокове от клетки с данни. Ако клетката вляво от курсора е празна или клетката с курсора е празна, курсорът се премества наляво в реда до следващата непразна клетка. Ако редът наляво от курсора е празен, курсорът се премества до първата клетка в реда.
a year ago
New contributor a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 193 1,781 17,429
Translated 100% 193 1,781 17,429
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 14, 2019, 6:28 p.m.
Last author Mihail Balabanov

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity