LibreOffice Help - master/text/sbasic/python — Bulgarian @ TDF Weblate STAGING

Translation status

378	Strings		100%	Translate
4,489	Words		100%	Translate

Strings status

378		All strings — 4,489 words
378		Translated strings — 4,489 words
1		Strings with any failing checks — 4 words
1		Translated strings with any failing checks — 4 words
1		Failed check: XML markup — 4 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/shared/06 MPL-2.0	75%	7	58

text/scalc/02 MPL-2.0	95%	5	42	2

text/shared/01 MPL-2.0	96%	209	2,447	11

text/simpress/00 MPL-2.0	96%	5	23

text/scalc MPL-2.0	98%	3	48

text/swriter/04 MPL-2.0	98%	3	66	1

auxiliary MPL-2.0	99%	1	5

text/swriter/guide MPL-2.0	99%	16	327	13

text/shared/00 MPL-2.0	99%	11	314	5

text/swriter/01 MPL-2.0	99%	10	227	22

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Source code repository	`https://github.com/LibreOffice/translations-weblate`
Repository branch	master
Last remote commit	update translations for master help `a0c5a6508b` Weblate authored 21 hours ago
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `bg/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po`

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — Bulgarian

Committed changes a year ago

mbalabanov

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — Bulgarian

English

The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro...</menuitem> and checking <literal>%PRODUCTNAME Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python.

Bulgarian

Средата на %PRODUCTNAME за скриптове на Python не е задължителна в някои дистрибуции на GNU/Linux. Ако е инсталирана, е достатъчно да изберете <menuitem>Инструменти - Макроси - Стартиране на макрос...</menuitem> и да се уверите, че в <literal>Макроси на %PRODUCTNAME</literal> присъства макросът <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal>. Ако го няма, вижте документацията на дистрибуцията, за да инсталирате средата на %PRODUCTNAME за скриптове на Python.

a year ago

None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — Bulgarian

New string to translate a year ago

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — Bulgarian

Resource update a year ago

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — Bulgarian

Committed changes a year ago

mbalabanov

Comment added

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — Bulgarian

'Introspection' is an established term for a specific feature in object oriented programming (see for example https://en.wikipedia.org/wiki/Type_introspection). It is a metaphor, like most other terminology ('friend class', 'delegate', 'kill a process', 'undo a change', etc.; even 'button' and 'window' for that matter).

a year ago

mbalabanov

Comment added

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — Bulgarian

Comment added a year ago

mbalabanov

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — Bulgarian

English

When running Python scripts from an Integrated Development Environment (IDE), the %PRODUCTNAME nested Basic engine may be absent. Avoid Python to %PRODUCTNAME Basic calls in such context. However Python environment and Universal Networks Objects (UNO) are fully available. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Setting Up an Integrated IDE for Python">Setting Up an Integrated IDE for Python</link> for more information.

Bulgarian

Когато стартирате скриптове на Python от интегрирана развойна среда (IDE), вградената машина за Basic на %PRODUCTNAME може да отсъства. В такъв контекст избягвайте обръщения от Python към %PRODUCTNAME Basic. Обкръжението на Python и Universal Networks Objects (UNO) обаче са изцяло достъпни. Вижте <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Setting Up an Integrated IDE for Python">Инсталиране на интегрирана развойна среда за Python</link> за повече информация.

a year ago

None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — Bulgarian

New string to translate a year ago

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — Bulgarian

Resource update a year ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-02-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-02-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:bg`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		378	4,489	42,621
Translated	100%	378	4,489	42,621
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	1	4	160

Last activity

Last change		Nov. 18, 2019, 11:02 p.m.
Last author		Mihail Balabanov

LibreOffice Help - master

text/sbasic/python

Bulgarian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity