Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help a0c5a6508b
Weblate authored 21 hours ago
Filemask */helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
Translation file bg/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
Committed changes a year ago
The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro...</menuitem> and checking <literal>%PRODUCTNAME Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python.
Средата на %PRODUCTNAME за скриптове на Python не е задължителна в някои дистрибуции на GNU/Linux. Ако е инсталирана, е достатъчно да изберете <menuitem>Инструменти - Макроси - Стартиране на макрос...</menuitem> и да се уверите, че в <literal>Макроси на %PRODUCTNAME</literal> присъства макросът <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal>. Ако го няма, вижте документацията на дистрибуцията, за да инсталирате средата на %PRODUCTNAME за скриптове на Python.
a year ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/sbasic/pythonBulgarian

New string to translate a year ago
Resource update a year ago
Committed changes a year ago

'Introspection' is an established term for a specific feature in object oriented programming (see for example https://en.wikipedia.org/wiki/Type_introspection). It is a metaphor, like most other terminology ('friend class', 'delegate', 'kill a process', 'undo a change', etc.; even 'button' and 'window' for that matter).

a year ago
Comment added a year ago
When running Python scripts from an Integrated Development Environment (IDE), the %PRODUCTNAME nested Basic engine may be absent. Avoid Python to %PRODUCTNAME Basic calls in such context. However Python environment and Universal Networks Objects (UNO) are fully available. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Setting Up an Integrated IDE for Python">Setting Up an Integrated IDE for Python</link> for more information.
Когато стартирате скриптове на Python от интегрирана развойна среда (IDE), вградената машина за Basic на %PRODUCTNAME може да отсъства. В такъв контекст избягвайте обръщения от Python към %PRODUCTNAME Basic. Обкръжението на Python и Universal Networks Objects (UNO) обаче са изцяло достъпни. Вижте <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Setting Up an Integrated IDE for Python">Инсталиране на интегрирана развойна среда за Python</link> за повече информация.
a year ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/sbasic/pythonBulgarian

New string to translate a year ago
Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 378 4,489 42,621
Translated 100% 378 4,489 42,621
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 4 160

Last activity

Last change Nov. 18, 2019, 11:02 p.m.
Last author Mihail Balabanov

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity