Key English Portuguese (Brazil)
BitPay->ButtonAltText BitPay, the easy way to pay with Bitcoin and Bitcoin cash. BitPay, a forma mais fácil para pagar com Bitcoin e Bitcoin cash.
BitPay->CheckoutLocale en_US pt_BR
BitPay->Email Email address (optional) Endereço de e-mail (opcional)
BitPay->Header Donate via BitPay (Bitcoin and Bitcoin Cash) Você pode fazer sua doação via Bitcoin e Bitcoin Cash
BitPay->LabelEmail Email: Email:
BitPay->RefundDisclaimer Due to their nature, donations via Bitcoin and Bitcoin Cash are anonymous, so any kind of refunds or donation confirmation is only possible on the sum we received by our payment provider, and only given you mention your e-mail address. Por sua natureza, as doações via Bitcoin e Bitcoin Cash são anônimas, assim todo reembolso ou confirmação de doação só é possível sobre o total recebido pelo nosso serviço de recebimento de pagamentos, e somente se você tiver fornecido um endereço de e-mail.
BitPay->CoinGate Donate via CoinGate (Bitcoin, Litecoin, Ethereum, Dash and others)
BitPay->CoinGateDesc CoinGate is a payment gateway for blockchain payments, supporting over 40 digital currencies. Simply enter an amount, choose a currency, and your donation will be processed.
Concardis->CancelHeader You have cancelled the process Você cancelou o processo
Concardis->CancelMessage Unfortunately, you did cancel the payment. <b>You have not been charged.</b> Please try again, and in case of problems or questions, feel free to contact us at {infoemail} any time. Infelizmente você cancelou o processo. <b>Não houve débito.</b> Tente de novo, e se ocorrerem problemas, contacte-nos em {infoemail} a qualquer hora.
Concardis->ProblemHeader There has been a problem… Ocorreu um problema...
Concardis->ProblemMessage Unfortunately, the payment did not succeed. This might either be due to a problem with our payment server, or with your credit card. <b>You have not been charged.</b> Please try again later, and in case of problems, feel free to contact us at {infoemail} any time. Infelizmente o pagamento não foi efetuado. Pode ser que o erro esteja relacionado com o nosso servidor de pagamentos, ou com seu cartão de crédito. <b>Não houve débito</b>. Tente de novo e, se ocorrerem problemas, contacte -nos em {infoemail} a qualquer hora.
Concardis->Processing We are processing your payment Estamos processando seu pagamento
Concardis->ThankYouHeader Thank you very much for your donation! Muito obrigado pela sua doação!
Concardis->ThankYouMessage The Document Foundation would like to thank you for your kind and generous donation. We have received your payment! Enjoy LibreOffice, and thank you very much for your support! A The Document Foundation gostaria de agradecê-lo pela generosa doação. Recebemos seu pagamento! Aproveite o LibreOffice e muito obrigado pelo seu apoio!
Concardis->ThanksButHeader Thank you very much for your donation! Muito obrigado pela sua doação!
Concardis->ThanksButMessage1 The Document Foundation would like to thank you for your kind and generous donation. We have received your payment! Enjoy LibreOffice, and thank you very much for your support! A The Document Foundation gostaria de agradecê-lo pela generosa doação. Recebemos seu pagamento! Aproveite o LibreOffice e muito obrigado pelo seu apoio!
Concardis->ThanksButMessage2 Please note that the donation could not yet be confirmed. Please check in your records whether the donation did work. Note que não foi possível confirmar sua doação. Verifique nos seus registros se a doação foi feita.
DonatePage->BUTTON_CARD Donate via Credit Card Doação via cartão de crédito
DonatePage->BUTTON_PAYPAL Donate via PayPal Doação via PayPal