Context English Esperanto
RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_TITLE Open Document Malfermi dokumenton
RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_MESSAGE You are opening document

%DOCNAME

Do you want to open it to view or to edit?
Vi malfermas dokumenton

%DOCNAME

Ĉu vi volas malfermi ĝin por vidi aŭ por redakti ĝin?
RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_VIEW View Vido
RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_EDIT Edit Redakti
RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_CANCEL Cancel Rezigni